PECORA (pècura ), CAVALLO ( cabàddhu ), GATTO ( gjàttu ), TORO (tràu ), LUCERTOLA ( zirichèlta ), CIVETTA ( cuccummiàu), PIPISTRELLO ( passulitòlta ), MAIALE ( pòlciu ), VITELLO ( vitèddhu ), CAVALLETTA ( zilibrìccu ), SCOLOPENDRA ( centupèdi ) FARFALLA ( barabàttula ), PICCOLO DELL’ASINO ( puddhèricu ), CAVALLA ( calarìna ), BISCIA (...

SIDD’è CUSSI DIFFICULTOSU AGATTA’ UNA PUISIA, MI PROU EU A SCRII’ CHISTA PULCARIA. SOCU A DULORI CHI NO POSSU STA’, MA A SCRIì CHISTU PASTICCIU VODDU PRUà. E’ UN TRABADDU CHI SELVI A ME FIDDHOLU, CHI L’HA DI PUBBLICà IN BOLU IN BOLU.EU L’AUGURIGGJIU CHI N’AGGJA UN BON PRUVETTU, IN FAORI D’UN CIOANEDDHU...

BENVINUTI A LI STRAGNI ( ben arrivati ospiti! ). BEN AGATTATI ( ben trovati ). CUMU STETI? (come state? ). UNDI PUDEMU MAGNIà? (dove possiamo mangiare ?). VULEMU ANDà A LU MARI ( vogliamo andare al mare ). STANOTTI EMU DRUMMITU BE’( questa notte abbiamo dormito dormito bene ). EMU LA SITI CI DAI A Bì? ( abbiamo sete ci daresti da bere? ). PASSETI UNA...

La Sardegna è un isola che nei secoli ha subito numerose dominazioni, infatti ogni zona è contraddistinta dal suo dialetto, tal volta cambia anche a distanza di 10 km, nel nord dell’isola si parla un dialetto simile al Corso con un miscuglio di Piemontese e Genovese e viene chiamato Gallurese che si estende fino al sud della Corsica, nella zona di...

LU SONNIU(il sogno) L’ALTA SERA MI SOCU SUNNIATU CH’ERA TURRATU STEDDU UN’ALTA OLTA,E CHI UN’Dè MINNANNA SOCU ANDATU,SENZA AMMINTAMMI CHI IDDA ERA MOLTA,ANZI A Dì MEDDU è IDDA C’à CJAMATU COMU FACIA PIù D’UNA OLTA.CHISSA OLTA MI DISI ILLU CJAMAMMI “VENI C’AGGJU BISOGNU Pà AGGJUTAMMI. L’altra notte ho...